SPD’nin Seçim Afişindeki Slogan 1936 Yılındaki Nasyonal Sosyalist Şarkı Sözü Çıktı

Almanya’nın Saksonya-Anhalt eyaletindeki Sosyal Demokrat Parti (SPD), AfD’yi durdurmak amacıyla hazırladığı seçim afişinde kullandığı “Biz sedde sahibiz” (Wir sind der Deich) sloganı nedeniyle eleştirilerin odağına yerleşti. Söz konusu cümlenin, 1936 yılında Nasyonal Sosyalistlerin Reich İşçi Servisi tarafından söylenen bir şarkıyla birebir aynı olduğu ortaya çıktı. Olayı ilk olarak “Nius” adlı medya kuruluşu duyururken, SPD yönetimi ise suçlamaları reddederek ifadenin onlarca yıldır farklı bağlamlarda kullanıldığını savundu.

Berlin ve Magdeburg – SPD Saksonya-Anhalt teşkilatı, aşırı sağcı AfD’yi durdurmak amacıyla hazırladığı seçim afişinde yer alan slogan nedeniyle krizle karşı karşıya kaldı. Afişte yer alan “Wir sind der Deich” (Biz sedde sahibiz) ve AfD partisinin yükselişine atıfta bulunduğu belirtilen “Gegen die blaue welle” (Mavi dalgaya karşı) sloganları dikkat çekti.

Nazilerin 1936 Yılındaki Şarkısından Alıntı

“Wir sind der Deich” dizesinin, 1936 yılında Reich İşçi Servisi’nin zorunlu şarkısı olarak söylenen “Wir tragen das Vaterland in unsern Herzen” (Vatanı Kalbimizde Taşıyoruz) adlı şarkıdan kelimesi kelimesine alındığı belirlendi. Şarkının ilk kıtasında, “Denn wir sind das Reich, und wir sind der Deich um Volk und Arbeit und Freiheit zugleich” ifadeleri yer alıyor. Söz konusu şarkı, Reich İşçi Servisi’nin üst düzey yetkililerinden ve daha sonra NSDAP Altın Parti Rozeti alan Wilhelm Decker (1899–1945) tarafından kaleme alınmıştı. Olayı ilk olarak “Nius” haber sitesi kamuoyuna duyurdu.

SPD Suçlamaları Reddetti

SPD, yöneltilen tarihi intihal ve Nazi propagandası benzetmesi suçlamalarını geri çevirdi. SPD başbakan adayı Armin Willingmann’ın sözcüsü René Wölfer, BILD’e yaptığı açıklamada, bu ifadenin orijinal bağlamından bağımsız olarak onlarca yıldır kullanıldığını belirtti. Örnek olarak 1997 yılındaki Oder taşkını sırasında dayanışmanın bir simgesi olarak kullanıldığını hatırlatan Wölfer, son olarak “Odam gegen Rechts” (Sağduyuya Karşı Nineler) inisiyatifinin de bu ifadeyi kullandığını kaydetti. Açıklamada, “Söz konusu olan dayanışma, sorumluluk ve demokrasimizin ortak korunmasıdır” denilerek ifadenin Nazi şarkısıyla bağı reddedildi. Yaşanan bu tartışmanın, seçim kampanyasının kızıştığı son dönemeçte SPD açısından rahatsızlık yarattığı belirtiliyor.